03. А.Треффер - Немного о великом и могучем

Аффтар жжот – Писарь возжегаше; Бан – Исторженіе во тьму внѣшнюю; Банхаммер – Мечъ-кладенецъ; Бомбила – Ямщикъ; Вещества – Зелья дурманныя; Гот – Отрокъ блѣдноликій; Задрот – Одержимецъ, рукоблудецъ; ИМХО – Нижайше полагаю; Интерфейс – Междумордіе; Копипаста – Канонъ; Креведко – Пучинный тараканъ; Манул – Котъ-Баюнъ; Маньяк – Писюкатый злодѣюка; Читать дальше …

Ребенок пришел домой с двойкой по русскому языку. За диктант. Еще и жирно красным почеркано. Смотрю. Вместо: «их мать, благообразная старушка»… Написано: «их мать, блохообразная старушка». Ребенок не знает слова «благообразная», поколение интернет. А вот слово «блоха» знает )))))) Потому что у нас есть собачка Тузик.   Странно, что слово Читать дальше …

Подруга — преподаватель с 15-летним стажем. Показываю ей в какой-то печатной рекламе: «ВафельнЫЙ полотенЕЦ со скидкой», а она на полном серьёзе: – Знаешь, я, когда такое вижу, уже боюсь заглядывать в современный словарь: а вдруг уже и говорить ТАК разрешили! *** Всё-таки велик и могуч русский язык! Причем, если на Читать дальше …

Дуалистический принцип использования сельскохозяйственных орудий на гидроповерхности (вилами по воде писано).   Бинарный характер высказываний индивидуума утратившего социальную активность» (бабушка надвое сказала).   Оптимизация динамики работы тяглового средства передвижения, сопряжённая с устранением изначально деструктивной транспортной единицы (баба с возу — кобыле легче).   Нестандартные методы лечения сколиоза путем отправления ритуальных Читать дальше …

Предполагаю, что имеется в виду археоптерикс :-) В случае обнаружения ошибки, выделите её и нажмите Shift + Enter или НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ чтобы сообщить нам. Мы немедленно отреагируем!

Ещё раз к вопросу о чистоте русского языка. Не понимаю, зачем использовать иностранные слова (такие как инфляция и девальвация), если отлично подходят по смыслу их дословные переводы (надувательство и обесценивание).   В Госдуме предложили убрать русский язык из списка обязательных предметов для сдачи ЕГЭ. Проще сказать, отчаявшись совладать с премудростями Читать дальше …

В очередной раз убеждаюсь, насколько наш язык велик и могуч. Заголовок новости: «На Камчатке мужчина отбил у медведя жену». Похоже, что камчатские мужики не менее суровые, чем челябинские: то ли дал в морду медведю, когда тот покусился на его жену, то ли мужик запал на медведицу и отбил её-таки у Читать дальше …

Нам не нужен думский запрет на иноязычные слова, мы и так уже давно вместо слова «депутат» употребляем очень русские выражения.   Основное правило русского языка. Если вы не знаете, как написать «сдесь» или «здесь» , пишите «тут».   – Что такое синоним? – Синоним – это такое слово, которое пишут Читать дальше …